diff -ur imap-2004g/src/mailutil/Makefile imap-mailutil-convert-hack/src/mailutil/Makefile
--- imap-2004g/src/mailutil/Makefile	2002-11-18 19:41:46.000000000 -0500
+++ imap-mailutil-convert-hack/src/mailutil/Makefile	2008-05-21 08:59:48.000000000 -0400
@@ -28,8 +28,8 @@
 CFLAGS = -I$C `cat $C/CFLAGS`
 LDFLAGS = $(CCLIENTLIB) `cat $C/LDFLAGS`
 
-mailutil: $(CCLIENTLIB) mailutil.o
-	$(CC) $(CFLAGS) -o mailutil mailutil.o $(LDFLAGS)
+mailutil: $(CCLIENTLIB) mailutil.o
+	$(CC) $(CFLAGS) -static -o mailutil mailutil.o $(LDFLAGS)
 
 mailutil.o: $C/mail.h $C/misc.h $C/osdep.h